汽车保险 | 车模摄影 | 汽车商机 | 租车信息 | 车型比较 | 二手车评估 | 顺风车 | 汽车专业人才库 | 2008中国汽车用品及配件网上博览会 | CAPAIF
当前位置:首页 > 车网VkCar.com > 车评 > 正文
上汽自主品牌定名“荣威” 难消“罗孚”情结
http://www.vkcar.com 07-08-27 16:46:03


  看来被夺走罗孚(Rover)品牌的上汽早有准备,B计划如期出台。上汽失去罗孚之后的反应速度足够迅速,显示一个日益国际化的企业应有的素质。但这个美轮美奂的全新 LOGO 和“Roewe”名称,仍然带有鲜明的Rover风格,上汽的罗孚情结依然浓重。

  这个自主品牌的名称值得称道但缺乏新意,“荣威”的中文命名融入了中国的传统元素,同时也传递出一种经典、尊贵的气度。荣威的外文命名“Roewe”源自西班牙语Loewe,蕴含“雄狮”之寓意,虽然朗朗上口,但仍未摆脱“Rover”的桎梏。

  但从中文命名来看,其中,“荣”,有荣誉、殊荣之意,“威”,含威望、威仪及尊贵地位之意。荣威合一,体现了创新殊荣、威仪四海的价值观。但是,无论是“荣”还是“威”对于一个致力于打造全新自主品牌的上汽而言缺乏创新和创意,以“荣”为例,同属上汽的上海通用早有“荣御”在先,同时,刚刚收购的上汽双龙同样祭出“帝威”。中文名称没有让人耳目一新。

  上汽自主的商标LOGO,以狮子主打的图腾案标非常醒目,相比单调和模仿意味十足的奇瑞和吉利更胜一筹。整个上汽LOGO以“狮子、华表以及三色”作为主要诉求。主画面以两头站立的东方雄狮构成。代表着吉祥、威严、庄重,辅以华表,这个图案代表了中华民族的浩瀚雄风,值得称道。

  但这个LOGO仍有深深的罗孚情结,上汽新LOGO中仍然采用了罗孚类似的经典盾形徽标。而且,从整体结构上,上汽的LOGO和罗孚的盾型LOGO同样有着类似之处,Rover商标以配有维京人头吉祥物和绘有黑色长船在蓝色海洋里乘风破浪航行的彩绘标志,加上安装在散热器格栅的中央。组成了罗孚LOGO的核心,这种组合风格属于典型的西方图案格调。

  此外,上汽想融民族寓意和罗孚情结于新品牌,这使得这个LOGO出乎意料的复杂,它是迄今为止在国内外汽车品牌中最为复杂的商标LOGO,它把“狮子、华表、盾牌和RW字母以及色彩”全部融合在一个方寸之地,尽管并不局促,但是赋予寓意太多,反而会淡化其品牌的核心内涵。

  而且,带有太多的民族寓意,对于旨在国际化的品牌而言,似乎也有诸多不妥。特别是在全球汽车品牌日益追求简洁、直观和“去产地化”的今天,上汽的LOGO本来可以做得更好。



·上一篇:
·下一篇:
相关导读
热 点 新 闻
· 现代首款豪华车亮车展
· 团结力量自主品牌呐喊
· 宝马M3最高时速320km/h
· 马自达4款新车将投产
· 北京车展展台布置推荐
· 成都未国Ⅲ标准禁上牌
· 新凯越对价格秘而不宣
· 北京车展盛宴再望2008
· 北京车展史上最贵豪车
· 北京车展车市不会下滑
推 荐 新 闻
· 对比蒙迪欧-致胜2.3和迈腾1.8 TSI [图]
· 手控500匹!宝马08款M5 6速手动版[图]
· 只买好的不买贵的 解析八代雅阁定价
· “主动营销”效果佳 上海大众完美转型
· 人民币升值“点刹”中国汽车出口?
· 5款被中国富人盯上的世界名车
· 深业丰田冬季 服务双周 感恩有礼
· 卡罗拉[图]
· 凯越[图]
· 燃料管潜在问题 丰田召回24万辆车
[合作伙伴]
搜城    碧空科技  中国蓝页  百度  谷歌  新浪中国  搜狐  网易  MSN中国  腾讯网  雅虎中国  TOM  中央电视台  中国移动  21CN宽频影院
联众世界  中国同学录  天涯社区  中国创网  车盟网  中国汽车网  全球中文论坛网  新筑企业服务网  健康中国  新思维教育  博啦网  彩秀网
广告服务中心信箱:ad@biikoo.com 总机(86)755+86329470 传真: 0755-86329663
合作联系: 邮箱:sky@biikoo.com MSN:skychina@hotmail.com QQ:623393
地址:深圳市南山区高新产业园南区科技南环路留学生大厦20楼 邮政编码:518075
粤ICP备06099224号 增值电信业务经营许可证:粤B2-20070115